O certo é Paralimpíadas ou Paraolimpíadas? Saiba como utilizar o termo corretamente

Evento esportivo vai começar nesta quarta-feira, 28 de agosto, com o final previsto para o dia oito de setembro; saiba detalhes do termo utilizado

Publicado em 26/08/2024 às 17:17 | Atualizado em 26/08/2024 às 17:18

Os Jogos Paralímpicos de Paris 2024 começam nesta quarta-feira, 28 de agosto, com duração até 8 de setembro, um domingo.

Um dúvida muito comum na cabeça do público espectador, assim como nas Olimpíadas, é saber qual o termo correto para se dirigir ao evento: Paralimpíadas ou Paraolimpíadas.

Qual a forma correta de escrita?

De acordo com o Comitê Paralímpico Internacional, o certo é eliminar a vogal "o", mantendo a palavra como "paralimpíadas".

O motivo é simples: unificar a terminologia para criar um alinhamento mundial da palavra em inglês: "paralympic". 

Com isso, igualar a grafia com outros países falantes da língua portuguesa, como Angola, Portugal, Cabo Verde, Moçambique etc., que já utilizavam a palavra sem a vogal.

Com isso, o Comitê Paralímpico Brasileiro seguiu a recomendação dada em 2011 e incluiu o termo “Paralimpíadas” e o próprio nome do Comitê.

Justin Taliis/AFP
Imagem da chama paralímpica sendo acesa na Inglaterra - Justin Taliis/AFP

Termo "paralimpíada" não é bem visto por todos

Apesar de mais de dez da implementação da mudança, a palavra "paralímpico" ainda não faz parte do Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (Volp).

Uma das maiores críticas ao termo "paralimpíadas" é ao fato de que os jogos englobam pessoas com diferentes tipos de deficiência, não apenas cadeirantes que sejam paraplégicos.

A origem dos Jogos Paralímpicos data de 1960, quando o evento foi sediado em Roma, na Itália. De lá para cá, as Paralimpíadas acompanham as Olimpíadas tradicionais em todas as edições, sempre acontecendo semanas após o fim do evento.

Tags

Autor